weissensee: no chainsaw around